*english version below*
Die letzten 3 Monate sind schon wieder wie im Fluge vergangen. Ich bin kaum zum Schreiben gekommen da ich neben der Werkstatt nun auch die Nachtdienste im Marble Inn übernommen hatte.
Steph hat ein bisschen besser Tagebuch geführt über die Zeit hier in Neufundland als ich so das Ihr HIER nachlesen könnt was wir so außer Skifahren getrieben haben.
3 Monate bedeutet für uns aber auch, das es langsam an der Zeit ist den Yeti zu packen und weiter zu ziehen. Denn noch ist unser Visa für ein paar Monate gültig und wir wollen noch ein paar Ziele in Kanada anfahren.
Wir haben nun schon in den unterschiedlichsten Ecken der Welt gearbeitet und gelebt. Man sollte meinen das Abschied nehmen daher weniger tragisch für uns ist weil wir Routine darin haben. Dem ist leider nicht so. Jedes mal aufs neue fällt es schwer neuen Freunden lebe Wohl zu sagen und von dannen zu ziehen.
Wir hatten eine phantastische Zeit hier in Steady Brook, Neufundland. Haben interessante, nette Menschen getroffen und Freundschaften geschlossen die hoffentlich ein Leben lang anhalten.
Ganz besonders möchte ich mich aber bei Joe und Sheri Dicks bedanken die uns mit ihrer Gastfreundschaft ein Heim weit weg von zu Hause geschaffen habe.
Getting used to saying good bye
The last three months went by so quickly. I did not manage to write a lot, because besides the workshop, I also covered the night shifts at Marble Inn Resort. Steph is more up to date with her diary and blog about our time in Newfoundland, so you can read about our skiing and other adventures here.
3 months gone also means, time to hit the road again. Our visa is just valid for another couple of months and we still have some things on our Canada bucketlist.
Doing this for quiet a while now, working in different parts of the world for a little while and heading on then, one
should think we'd be more used to farewells and saying good bye. But that's not the case. It still is hard to leave behind new friends and interesting people. But we hope the new friendships will
be for a lifetime and we'll soon meet again in whatever part of the world.
Most thanks go to Joe and Sheri Dicks, who were so welcoming and increadibly generous and once again gave us a home away from home.
Kommentar schreiben